The U.S. specialty coffee market, now valued at nearly $48 billion, has seen a wave of independent roasters adopt direct-to-consumer models that prioritize freshness and…